Monday, February 29, 2016

Aathichoodi Pakara Varukkam

ஆத்திச்சூடி - பகர வருக்கம்

Detailed in the following format.
தமிழ் எழுத்து - Tamil Letter
தமிழ் வாக்கியம் - Quotes
விளக்கம் - Explanation
English Translation


பழிப்பன பகரேல்
பெரியோர்களால் பழிக்கப்படும் இழிவான சொற்களான பொய்,கடுஞ்சொல் ஆகியவற்றைப் பேசாதே
Speak no vulgarity.

பா
பாம்பொடு பழகேல்
பாம்புபோல கொடிய குணம் கொண்டவர்கள் உடன் பழகாதே
Keep away from the vicious.

பி
பிழைபடச் சொல்லேல்
குற்றம் உண்டாகும் படி எதையும் பேசாதே
Watch out for self incrimination.

பீ
பீடு பெற நில்
பெறுமையை அடையும் படியான நல்ல நிலையிலே நில்
Follow path of honor.

பு
புகழ்ந்தாரைப் போற்றி வாழ்
உன்னையே நம்பியவர்களை காப்பாற்றி வா
Protect your benefactor.

பூ
பூமி திருத்தி உண்
விளைநிலத்தை உழுது அதில் பயிர்செய்து உண்.(அ)விவசாயத்தை வாழ்க்கைத் தொழிலாகக் கொள்
Cultivate the land and feed.

பெ
பெரியாரைத் துணைக் கொள்
அறிவிலே சிறந்த பெரியோர்களை உனக்குத் துணையாகப் பேணிக்கொள்
Seek help from the old and wise.

பே
பேதைமை அகற்று
அறியாமையைப் போக்கு
Eradicate ignorance.

பை
பையலோடு இணங்கேல்
அறிவில்லாத சிறுவனோடு கூடித் திரியாதே
Don't comply with idiots.

பொ
பொருள்தனைப் போற்றி வாழ்
பொருள்களை(செல்வம் உட்பட)வீண் செலவு செய்யாமற் பாதுகாத்து வாழ்
Protect and enhance your wealth.

போ
போர்த் தொழில் புரியேல்
யாருடனும் தேவையில்லாமல் சண்டை பொடுவதை ஒரு வேலையாகச் செய்யாதே
Don't encourage war.
   


Related topics:
ஆத்திச்சூடி - உயிர் வருக்கம் - Aathichoodi Uyir Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - உயிர்மெய் வருக்கம் - Aathichoodi Uyirmei Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - ககர வருக்கம் - Aathichoodi Kakara Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - சகர வருக்கம் - Aathichoodi Sakara Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - தகர வருக்கம் - Aathichoodi Takara Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - நகர வருக்கம் - Aathichoodi Nakara Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - மகர வருக்கம் - Aathichoodi Makara Varukkam   |   ஆத்திச்சூடி - வகர வருக்கம் -  Aathichoodi Vakara Varukkam

List of topics: Tamil

No comments:

Post a Comment